Rafael Lovato Jr. is inducted into the U.S. Martial Arts Hall of Fame this weekend